lunes, 24 de octubre de 2011

Hughes Germain: "Esprit de sel"


Hughes Germain
Esprit de sel
(Césaré 08/09/8/1)

15,95 EUR más gastos de envío - Pídelo

A sus cuarenta y cinco años, el artista y compositor francés Hughes Germain cuenta ya con una reconocida trayectoria en el ámbito de la creación sonora experimental. Una actividad que ha venido desarrollando en solitario o como integrante, junto a Christophe Havard y Yannick Dauby, de los grupos ºsone y phono3graphy. Asimismo, es miembro de Volume-Collectif, una asociación de creadores dedicada a la producción y difusión de proyectos relacionados con instalaciones in situ y multimedia, así como con prácticas artísticas derivadas de la captación del sonido.

Precisamente la obra incluida en este registro y de la que es autor Germain, constituye uno de los proyectos impulsados por Volume-Collectif, en este caso con la colaboración de Césaré (Centre national de création musicale) y la formación instrumental Sillages. Se trata de "Esprit de sel", una serie de tres imaginativas realizaciones musicales que resultan del análisis e interpretación de los materiales obtenidos por el artista tras haber explorado, durante varios años, el entorno acústico de las marismas salinas de la región de Guérande.

La primera propuesta en la serie, 'Bruit Blanc', fue concebida como composición electroacústica. En sus escasos once minutos de duración parecen quedar condensados algunos de los matices más misteriosos del paisaje sonoro de ese particular emplazamiento. Ni la tenue presencia de ciertos eventos reconocibles consigue mermar el claro protagonismo que Germain otorga aquí a un envolvente entramado de sonidos ambientales eficazmente manipulados. En la realización de 'NaCI', segundo trabajo contenido en el CD, el autor cuenta con la decidida colaboración de la formación instrumental Sillages (Benjamin Carat, violonchelo; Olivier Fiard, percusiones; Donatienne Michel-Dansac, voz; Christophe Rocher, clarinete; Lionel Schmit, violín) y la ocasional participación del coro de la escuela de música de Guérande. Atendiendo a un material sonoro electrónico que emana del procesamiento obrado en información meteorológica de la zona, el grupo de intérpretes logra conformar, en una sucesión de seis episodios breves, una asombrosa recreación musical de aquel entorno acústico. Finalmente, completa el repertorio, 'Set Marais', una pieza compuesta para clarinete bajo, manipulación electrónica y lo que el propio Germain denomina como paisaje sonoro reconstruido. Constatada la escasa o nula presencia de sonidos graves en el ambiente de las salinas de Guérande, el artista decide fantasear con una nueva representación de éste, confiando en que la intromisión protagonizada por las notas bajas del clarinete de Christophe Rocher contribuya a perturbar sensiblemente el idílico equilibrio acústico de tal paraje.

"Esprit de sel" fue grabado en mayo de 2007 en la sala de conciertos La Carène de la ciudad francesa de Brest. El disco mereció en 2010 el prestigioso premio Qwartz en la categoría de experimentación y/o investigación. "Esprit de sel" CD: 1. 'Bruit Blanc'; 2. 'NaCI part1'; 3. 'NaCI part2'; 4. 'NaCI part3'; 5. 'NaCI part4'; 6. 'NaCI part5'; 7. 'NaCI part6'; 8. 'Set Marais'.

Formato: CD; Duración total: 54:34

lunes, 17 de octubre de 2011

Jacques Tremblay: "Chroniques d'une séduction"



Jacques Tremblay
Chroniques d'une séduction
(IMED0897)

15,95 EUR más gastos de envío - Pídelo

Guitarrista y compositor, Jacques Tremblay (Jonquière, Québec, 1962) cursó estudios musicales con Yves Daoust y Gilles Tremblay en el Conservatorio de Música y Arte Dramático de Montreal, y junto a Denis Dufour y Jean-Marc Duchenne en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de Lyon. También asistió a algunas clases magistrales impartidas por integrantes del Groupe de Recherches Musicales de Radio France, en París. Compositor asociado al Centro de Música Canadiense, Tremblay ha recibido numerosos encargos compositivos y sus producciones electroacústicas han sido premiadas en diversas ocasiones.

"Chroniques d'une séduction" es su segundo CD en empreintes DIGITALes. Aparecido en 2008, el registro incluye tres creaciones electroacústicas realizadas en su estudio de Montreal entre 1997 y 2004. Tres obras que comparten de algún modo una misma vocación temática: la alteridad, el aliento inspirador del encuentro con lo ajeno. Manejando una nutrida paleta de objetos sonoros, Tremblay ejerce aquí su poderosa facultad organizativa desde un declarado espíritu barroco. El suyo es un arte acusmático vivaz, plagado de eventos, elaborado sin tregua.

'Espresso espressivo' abre el disco con una singular ofrenda musical a una de las bebidas, sin duda, más universales: el café. Término éste con el que, por extensión, también designamos el lugar donde se consume habitualmente; ese escenario ideal donde topar con innumerables situaciones de alteridad. Sorprende quizá que, a pesar de lo obvias que resultan algunas de las referencias auditivas que el compositor incluye aquí con el propósito de ilustrar la significación general de la pieza, ésta parezca evitar el tono lúdico o celebratorio, inclinándose decididamente por un despliegue de lo más abstracto y misterioso. Por semejante derrotero discurre también 'L'énigme anima', composición que, sin embargo, aborda una faceta bien distinta de la alteridad: aquella que remite al yo interior. Confrontando 'persona' (representada en los sonidos de una guitarra) y 'alma' (la expresividad de una voz contratenor), Tremblay traza un vertiginoso e introspectivo relato sonoro que, salvando las distancias, bien podría haberse inspirado en algún pasaje del primoroso "Ciclo de las profundidades" de Francis Dhomont. Por último, y dedicada a su principal mentor, el compositor Yves Daoust, cierra el disco la extensa 'Empathies entropiques'. En ella, Tremblay culmina su particular elogio a la diversidad componiendo con las voces y anécdotas referidas por una serie de personajes de distinto origen. Un material sonoro en el que obrará con gran esmero con la intención de exhibir particularmente sus cualidades musicales y acaso también sus matices anímicos. Tuve la impresión de estar captando fragmentos de almas, de estar descubriendo la intimidad de esas emociones, una porción de universalidad.

"Chroniques d'une séduction" CD: 1. 'Espresso espressivo' (2003-04); 2. 'L'énigme anima' (1997, 2001); 3. - 10. 'Empathies entropiques (La petite Camille; L'enfant d'Afrique; Ganga is Divine; Lolita corps et âme; Polonaise; Tryptique russe; Rêve libanais; Haïti troubadour)' (1998-2001).

Formato: CD; Duración total: 69:08

lunes, 3 de octubre de 2011

Marianne Pousseur: "Only"


Marianne Pousseur
Only
(SR278)

16,55 EUR más gastos de envío - Pídelo

Segunda hija del importante compositor belga Henri Pousseur (1929-2009), Marianne Pousseur (1961- ) es cantante y actriz. Mientras estudiaba en el Conservatorio de Lieja, ya cantaba en las formaciones vocales Collegium Vocale y La Chapelle Royale, ambas dirigidas por Philippe Herreweghe. Su trayectoria, orientada especialmente a la interpretación de repertorio contemporáneo y a la adaptación de obras de teatro musical, le ha llevado a participar en numerosas producciones, entre las que destacan: varias representaciones de la opera "Lohengrin" de Salvatore Sciarrino, una versión escénica de "Pierrot Lunaire" de Arnold Schoenberg, o las composiciones sinfónicas "Psyché" de César Franck y "Peer Gynt" de Grieg. En colaboración con Enrico Bagnoli, con quien fundó la compañía de teatro musical Khroma, ha producido asimismo obras como "Songbooks" de John Cage, "Histoire de Babar" de Francis Poulenc, o la versión operística del poema "Ismène", de Yannis Ritsos, compuesta por Georges Aperghis en 2008. En la actualidad, Pousseur ejerce además como profesora de canto en el Conservatorio Real de Bruselas.

Me gusta escuchar música en lugares que no han sido hechos para ello. Me gusta cuando la música se mezcla con el ruido. Con tal declaración, Marianne Pousseur presenta esta interesante colección de piezas vocales, publicada recientemente por el sello Sub Rosa con el título "Only". Ideado y producido con esmero por la propia cantante, el álbum incluye cuatro canciones sefardíes anónimas así como un repertorio de once composiciones breves de estos autores: John Cage, Morton Feldman, Hanns Eisler, Giacinto Scelsi, György Kurtág, Henri Pousseur, Frederic Rzewski, Théodore Botrel y Rudolf Sieczynski.

Para este registro, Pousseur rehusó la comodidad y precisión del tradicional estudio de grabación con el ánimo de explorar nuevos escenarios interpretativos. Así pues, y junto al técnico de sonido Diederick De Cock y el joven percusionista Maxime Echardour, músico que interviene en nueve piezas del disco, recorrieron la ciudad de Bruselas a la búsqueda de inusuales emplazamientos en los que llevar a cabo y fijar sus realizaciones. Finalmente, los lugares escogidos fueron una escuela de primaria en Molenbeek; el bosque Soignes; un coche transitando por las calles del barrio de Jette; las galerías comerciales Ravenstein; la estación central de trenes de la ciudad; y la iglesia de Notre Dame de la Chapelle. Escenarios ciertamente atípicos cuyas peculiaridades acústicas confirieron aquí una especial calidez al canto, a menudo desnudo y siempre sin excesos, de Pousseur. El efecto de una iniciativa así resulta sencillamente cautivador. Más aún cuando uno repara en la atinada disposición de estas quince miniaturas vocales que, enlazadas entre sí sin mediar pausa alguna, conforman un corpus musical cohesionado, ideal para ser escuchado de un tirón.

Marianne Pousseur "Only" CD: 1. 'The Wonderful Widow of Eighteen Springs' (John Cage); 2. 'Only' (Morton Feldman); 3. 'Von der Freundlichkeit der Welt' (Hanns Eisler); 4. 'Hô 1', 'Hô 4' (Giacinto Scelsi); 5. 'Lettre d'Epicure 1-4' (György Kurtág); 6. 'Mnémosyne' (Henri Pousseur); 7. 'Hungry child' (Frederic Rzewski); 8. 'Experience Nº 2' (John Cage); 9. 'El mundo entero', 'Abre tu puerta', 'Bre Sarica', 'Que hermoza' (Canciones Sefardíes); 10. 'Un jour' (Henri Pousseur); 11. 'Lustukru' (Théodore Botrel); 12. 'Wien Wien nur du allein' (Rudolf Sieczynski). La edición contiene un libreto de doce páginas con las letras de las piezas incluidas en el CD.

Formato: CD; Duración total: 46:03