miércoles, 30 de agosto de 2023

Yan Jun: "Génération dakou. Écouter, recycler, expérimenter"


Yan Jun
Génération dakou. Écouter, recycler, expérimenter

(ISBN: 978-2-911087-86-8)


19,50 € más gastos de envío - Pídelo


Van Dieren Éditeur eligió al músico, poeta y performer Yan Jun (Lanzhou, 1973) para el quinto volumen de su colección de monografías Rip on/off iniciada en 2008Publicado en una edición limitada de 450 ejemplares numerados, "Génération dakou. Écouter, recycler, expérimenter" (2012; encuadernación rústica; 168 páginas) contó con la traducción al francés de Antoine Guex.


El libro presenta una docena de textos de este singular creador chino, conocido por la radicalidad de sus propuestas experimentales, por su labor al frente del sello Sub Jam y por ser uno de los abanderados de esa generación de jóvenes que a lo largo una década –entre 1992 y 2002 aproximadamente– procuraron saciar su sed de música occidental consumiendo en la clandestinidad casetes y discos compactos dakou: excedentes de la industria musical norteamericana y canadiense que el gigante asiático importaba como material plástico para ser reciclado. Comment réparer une cassette dakou? y Adieu, génération dakou son los dos textos que el autor dedica al relato del fenómeno. Los demás escritos del libro se reparten entre los epígrafes Briser la mer gelée; Notes autour du son, de la musique et de l'écoute; y Carnets de notes et voyages. Además, "Génération dakou" incluye la transcripción de una entrevista que Jun concedió a los responsables de la colección Rip on/off en mayo de 2012.


La edición cuenta también con un CD del artista donde encontramos una selección de grabaciones pertenecientes a su proyecto Micro Feedback. En ellas, Jun experimenta con la retroalimentación acústica sirviéndose de una grabadora digital portátil (Edirol R09) y unos auriculares de calidad modesta.


"Micro Feedback: Trigger" CD: 1. 'In for Rain' (14 de octubre de 2011); 2. 'Rotterdam Guerilla Warfare' (junio de 2011); 3. '15 Seconds for Nothing' (sin fecha); 4. 'Missing Air for Feng Shuo' (27 de enero de 2010); 5. 'Tokyo Feedback' (25 de octubre de 2009); 6. 'Berlin Snowed By' (14 de enero de 2010); 7. '73 Seconds for Nothing' (junio de 2011) 8. 'Lamb Hutong' (12 de noviembre de 2009); 9. 'Trigger for Adel' (22 de abril de 2011); 10. 'Out for Rain' (14 de octubre de 2011).


Libro+CD; Duración total CD: 59:00


miércoles, 23 de agosto de 2023

Bartolomé Ferrando & Avelino Saavedra: "Música en ropa interior"


Bartolomé Ferrando & Avelino Saavedra
Música en ropa interior

(LRCD025)


15,50 € más gastos de envío - Pídelo


«Un silencio se ha puesto a dudar de sí mismo y ha dejado entrar algunos ruidos: restos de papel, objetos elásticos, cuerpos blandos. El pensamiento que los rodea está todo mojado de música. Es una música agrietada e improvisada, pero llena de color por todas partes. Llueven gotas metálicas junto a racimos de gritos en forma de lenguaje. El suelo está recubierto de pieles de sonido».

 

Con este sugestivo texto el poeta y performer Bartolomé Ferrando (1951) y el músico Avelino Saavedra (1967) nos invitan a degustar su nuevo álbum: "Música en ropa interior".

 

Grabado en 2022 y publicado el pasado mes de marzo, el disco constituye la vigesimoquinta referencia del catálogo de Liquen Records. Su presentación pública tuvo lugar coincidiendo con una actuación que ambos artistas ofrecieron el 13 de mayo en Valencia, en el Taller de Fuencisla Francés.

 

Bartolomé Ferrando: voz. Avelino Saavedra: percusión, objetos.

 

"Música en ropa interior" CD: 1. 'Cesta de milímetros delirantes' (4:00); 2. 'Levantas la música y miras debajo de ella para ver lo que hay' (2:48); 3. 'Almacén de ideas sin techo, ni paredes, ni suelo' (7:53); 4. 'Las palabras se lanzaban a la calle por la ventana' (4:20); 5. 'Un montón de cristales gritando luz' (6:17); 6. 'Música recubierta de pétalos metálicos' (1:36); 7. 'Hay ruidos cosidos a las piedras y al agua' (6:23).

 

Aquí puede escuchar 'Cesta de milímetros delirantes', y aquí 'Música recubierta de pétalos metálicos'.

CD; Duración total: 33:29

martes, 15 de agosto de 2023

Varios Artistas: "MUNT #2, #3, #4, #5, #6" [L'Automàtica]


Penny Rimbaud, Rubén Patiño y Arnau Sala, Alfredo Costa Monteiro, Josep Manuel Berenguer, Raül G. Pratginestós
MUNT #2, #3, #4, #5, #6


Si hubiera que enumerar las actividades más destacadas que ha impulsado L'Automàtica desde 2011, año de su constitución como asociación cultural, la serie de acciones sonoras/conciertos MUNT –coordinada por Ariadna Serrahima, Diego Bustamente y Marc Torrent– ocuparía a buen seguro un lugar de privilegio.

 

El ciclo, que tuvo su sesión inaugural en junio de 2012 y la conclusiva en febrero de 2015, contó con los artistas Tetsuya Umeda (MUNT #0), EVOL (MUNT #1), Penny Rimbaud (MUNT #2), Arnau Sala Saez y Rubén Patiño Mompeó (MUNT #3), Alfredo Costa Monteiro (MUNT #4), Josep Manuel Berenguer (MUNT #5) y Raül G. Pratginestós (MUNT #6). Celebradas en la propia sede de la asociación, un espacio de producción gráfica ubicado en el barrio barcelonés de Gràcia, las siete actuaciones fueron grabadas y editadas posteriormente en casete.

 

Dispongo de unas pocas unidades de las cinco últimas casetes de la serie MUNT:

 

Penny Rimbaud: "Two Landscapes and a Space" [L'Automàtica, 14.12.12] (MUNT #2, casete) 00,00 € más gastos de envío - Agotado

 

Arnau Sala Saez y Rubén Patiño Mompeó: "ONZEVINT-I-DOS" [L'Automàtica, 14.3.14] (MUNT #3, casete) 00,00 € más gastos de envío - Agotado

 

Alfredo Costa Monteiro: "Indivisibilitat" [L'Automàtica, 23.5.14] (MUNT #4, casete) 00,00 € más gastos de envío - Agotado

 

Josep Manuel Berenguer: "Fantasia electromecànica" [L'Automàtica, 4.12.14] (MUNT #5, casete) 00,00 € más gastos de envío - Agotado

 

Raül G. Pratginestós: "SSS. Sounds Seldom Seen" [L'Automàtica, 27.2.15] (MUNT #6, casete) 00,00 € más gastos de envío - Agotado

martes, 8 de agosto de 2023

David Toop: "Inflamed Invisible: Collected Writings on Art and Sound, 1976-2018"


David Toop
Inflamed Invisible: Collected Writings on Art and Sound 1976-2018

(978-1-913380-62-5)


20 € más gastos de envío - Pídelo


«Sonics Series considera el sonido como medio y material: como fenómeno físico, vector social o fuente de afecto musical». Así se refiere el músico e investigador Atau Tanaka a la colección de libros de Goldsmiths Press que él mismo dirige y que inauguró a finales de 2020 con el lanzamiento de la aclamada monografía "Sonic Agency" del estadounidense Brandon LaBelle.

 

Otro reciente título perteneciente a la misma serie es la antología "Inflamed Invisible" de David Toop (1949). La obra presenta una selección de los ensayos, reseñas, entrevistas, semblanzas, conferencias, artículos aparecidos en blogs y textos experimentales sobre arte y sonido que el influyente autor y músico británico ha escrito a lo largo de más de cuatro décadas, entre 1976 y 2018.

 

Archiving clouds of sounding dust; Spirits eruptions inflammations; Hysteria machines ghosts tremors; Holes traps bat caves moths fluttering; Soft edges flickers stitches traversal; Ancestor voices memories distortion; Kwatz graaak blap wonnnng txtspl; Listening moving marking; Nothing silence black not-black invisible; Clocks hearts nervous tic stutters; Agitations surfaces decomposition.

 

Junto a la cincuentena de escritos que el libro nos ofrece en sus casi 300 páginas, encontramos asimismo abundantes códigos QR que remiten a ejemplos sonoros ilustrativos de lo relatado por el autor.

Libro

Varios Artistas: "Sound at Work: Musica elettronica e mondo del lavoro"

Varios Artistas
Sound at Work: Musica elettronica e mondo del lavoro

(TRC04)


00,00 € más gastos de envío - Agotado


En el edificio turinés Lingotto, donde antiguamente la marca de automóviles Fiat tuvo su fábrica más emblemática, Luciano Berio (1925-2003) vio un lugar idóneo para expandir las actividades de investigación y producción musical que el centro Tempo Reale, en Villa Strozzi (Florencia), venía llevando a cabo desde su fundación en 1987. Contando con la decisiva colaboración de su amigo, el arquitecto Renzo Piano, el compositor italiano presentó allí, en el Lingotto restaurado, Musica e lavoro (1992): una singular propuesta artística en la que confluyeron música electroacústica e instalación sonora en diálogo permanente con aspectos diversos del mundo del trabajo y la técnica.

 

Ese mismo diálogo sería revisitado dos décadas después con ocasión de la sexta edición del festival que lleva igual nombre que el centro florentino: Tempo Reale. Una de las actividades incluidas en el programa de Frastuoni e sospiri. Universi sonori del lavoro –así fue denominada la edición– consistió en la difusión en concierto de una selección de creaciones electroacústicas que jóvenes compositores italianos habían presentado en respuesta a la convocatoria "Sound at Work: Musica elettronica e mondo del lavoro" (2013). Diez de esas obras fueron publicadas ese mismo año en este álbum que ahora presentamos.

 

"Sound at Work: Musica elettronica e mondo del lavoro" CD: 1. Mattia Bonafini 'Work in Progress' (2013) [7:20]; 2. Alberto Vuolato 'Abyss' (2011) [6:00]; 3. Niccolò Presenti 'Sphera' (2012) [5:23]; 4. Emanuele Magni 'Heidelberg' (2013) [4:32]; 5. Federico Cataldo 'Mikro Arbeit' (2013) [4:13]; 6. Daniela Diurisi 'Il Sempreinpiede' (2012) [6:36]; 7. Alessandro Ratoci 'Ninna Nanna di Cristo e Pinocchio' (2013) [6:16]; 8. Giulio Aldinucci 'Come il Mare' (2013) [6:00]; 9. Pietro Bonnano/Fabio Lattuca '23pg12rl12' (2013) [7:52]; 10. Filippo Mereu 'Opera Macchina' (2013) [7:39].

 

Aquí puede escuchar 'Opera Macchina' de Filippo Mereu.

CD; Duración total: 62:12