Gloria Moure (Ed.): Behind the facts. Interfunktionen 1968-1975

Gloria Moure (Ed.)

Behind the facts. Interfunktionen 1968-1975

(ISBN: 84-923925-8-4)

25 € más gastos de envío - Pídelo

Las protestas de un grupo de inconformistas artistas centroeuropeos ante la orientación curatorial de la célebre Documenta de Kassel, y en particular las vertidas con motivo de la cuarta edición de la muestra, encontraron en la revista Interfunktionen un eficaz altavoz.

 

La publicación, de la que fue artífice y primer editor Friedrich W. Heubach, inició la andadura en Colonia en 1968 y su actividad se prolongó durante ocho años, un periodo sociopolítico especialmente convulso que conllevó además una profunda transformación cultural. De marcado perfil antimercantilista y abierta a nuevas corrientes artísticas y, sobre todo, a disciplinas que rebasaran los límites tradicionales de las artes plásticas, Interfunktionen difundió en sus páginas creaciones de Joseph Beuys, Wolf Vostell, Vito Acconci, Richard Long o Steve Reich, entre las de otros muchos artistas. A lo largo de esos ocho años de existencia, entre 1968 y 1975, fueron publicados doce números de la revista.

 

Revista que sirvió asimismo de marco de referencia de la ambiciosa exposición Behind the facts. Interfunktionen 1968-1975, comisariada por la historiadora del arte Gloria Moure y coproducida en 2004 entre la Fundació Joan Miró y la Fondação de Serralves – Museu de Arte Contemporânea de Porto. Fueron presentadas en ella un centenar largo de propuestas pertenecientes a 43 artistas internacionales que contribuyeron en su día a propiciar una reformulación del arte contemporáneo en Europa y los Estados Unidos.

 

Dispongo de algunos ejemplares en venta del catálogo de la exposición, editado ese mismo año por Ediciones Polígrafa. Cuenta con ensayos en inglés de Gloria Moure, Friedrich W. Heubach y Birgit Pelzer, además de exhaustiva información gráfica. La edición incluye una separata con los textos traducidos al catalán.

 

"Behind the facts. Interfunktionen 1968-1975":

Gloria Moure Behind the facts. Interfunktionen 1968-1975

Friedrich W. Heubach Interfunktionen, 1968-1975

Birgit Pelzer "Cache-toi, objet!" The Unattainable Revolution

Dawn Leach Chronology 1968-1975

Writings and works by artists

List of reproductions

Selected bibliography

 

Encuadernado en cartoné. 544 páginas y 248 ilustraciones.

Libro

Joseph Beuys: "Beuys Laughing / Beuys Lacht"

Joseph Beuys

Beuys Laughing / Beuys Lacht

(Verlag Steidl Staek – 3-95829-961-0)

00,00 € más gastos de envío - Agotado

En uno de los dos textos incluidos en la edición de este EP, “Beuys Laughing / Beuys Lacht” (Verlag Steidl / Edition Staeck, 2021), el ingeniero de sonido Siegfried Schäfer se congratula de su particular hazaña: haber logrado mantener viva ininterrumpidamente la risa de Joseph Beuys a lo largo de 20 minutos. Lo consiguió hace ya medio siglo, con paciencia y no pocas horas de edición y montaje en su estudio de Düsseldorf. A principios de 1974 había recibido de manos de los editores Klaus Staeck y Gerhard Steidl un conjunto de casetes con grabaciones de voz del célebre artista alemán para que extrajera de ellas aquellos fragmentos correspondientes a su risa y creara con estos una pieza nueva.

 

Staeck y Steidl acababan de llegar de Nueva York tras haber acompañado a Beuys en la que fue su primera gira estadounidense. Sin querer perder detalle de las distintas actividades que el artista protagonizó durante su estancia en ese país, sus dos acompañantes procuraron registrarle exhaustivamente en audio y video. En el avión que les trajo de regreso a Düsseldorf los tres dedicaron un tiempo a escuchar fragmentos de algunas de las casetes que habían grabado. Fue entonces cuando Beuys, al advertir lo mucho que reía en esas grabaciones, pensó en lo gratificante que resultaría una pieza sonora hecha exclusivamente con su propia risa.

 

Siegfried Schäfer completó el encargo entregando el máster resultante con su composición (dos secuencias de 10 minutos de duración cada una) en marzo de 1974. La cinta, según parece, permaneció extraviada durante más de cuatro décadas hasta que fue hallada en 2020. Al año siguiente Verlag Steidl / Edition Staeck encargó su remasterización y la publicó en este vinilo.   

 

"Beuys Laughing / Beuys Lacht" (EP): A1. 'sin título' [10:40]; B1. 'sin título' [11:24]

Vinilo EP; Duración total: 22:00